В переводе с таджикского это слово означает «цветок» — символ женской красоты и нежных чувств. Не менее известно арабское значение имени Резада — «милость», «милосердие». Такое, на первый взгляд, ласковое женское имя способно наделить свою обладательницу весьма противоречивыми качествами — это настоящая роза с острыми шипами.
Зимнее значение
Значение имени Резада для девочки — переменчивая величина: зимние именинницы совсем не похожи на своих летних тёзок. Рождённые зимой активны, принципиальны, невероятно упрямы и, в то же время, общительные и доброжелательные. За внешней холодностью и эмоциональной отстранённостью не каждый разглядит чувственность, великодушие, искреннее желание творить добро.
Скрытной и не по-женски дисциплинированной девочке бывает нелегко находить общий язык со сверстниками, её приходится учить выражать ощущения словами и находить подход к окружающим.
Весенние штучки
Рождённые весной менее настойчивы и решительны, зато прекрасно ориентируются в эмоциональной сфере. Мягкие по натуре, они интуитивно тянутся к сильным духом. Именно по этой причине друзей у них обычно больше, чем подруг. Покровительство ничуть не смущает юную манипуляторшу, ей приятно быть обожаемой, защищённой, окружённой знаками внимания.
Бархатный сезон
Летние и осенние именинницы склонны к самолюбованию и удовольствиям. Они от природы подвижны и музыкальны, любят и умеют танцевать, обладают гибким, и в то же время, волевым характером. За внешней слабостью и жеманностью скрываются настоящий боевой дух, находчивость, самообладание.
О чём следует знать родителям
Значение имени Резада для ребенка имеет ещё одну особенность. Унаследовав характер матери, девочка по мере взросления всё отчётливее берёт пример с отца. Это могут быть как позитивные черты: уверенность, коммуникабельность, лидерство; так и их обратная сторона: раздражительность, непримиримость, деспотичность. Родителям потребуется немало мудрости и терпения, чтобы научить малышку справляться с противоречивыми эмоциями.
Милое толкование имени Резада интуитивно располагает учителей и одноклассников, способствует успеваемости и установлению хороших отношений в коллективе.
Любовь
Ухоженная, со вкусом одетая девушка, как правило, обладает богатой фантазией и незаурядной красотой. Неудивительно, находится немало претендентов на её руку и сердце. Однако, это не означает, что на личном фронте у неё всё гладко. В силу избирательности и непростого характера она долго ждёт своего принца. Какими же качествами должен обладать её избранник? В первую очередь, силой и способностью действовать решительно. Но и эти воистину мужские качества окажутся незамеченными, не будь он привлекательным и темпераметным.
Прогноз отношений
Встречая по одёжке, красавица и сама до поры, до времени старательно прячет свои острые шипы. Лишь в процессе совместной жизни дают о себе знать своенравность и ревность. Чистоплотность, умение создавать уют, вкусно готовить, гостеприимство и чувственная женственность неизменно сглаживают острые углы.
Семья
Для Резады существует единственная модель семейных взаимоотношений — такие, как в родительском доме. Очень хорошо, если муж окажется похожим на отца, с которым дочка духовно близка. Впрочем, чаще всего так и происходит: уже на стадии знакомства девушка воспринимает всерьёз только «правильных», по её мнению, мужчин. В основе отношений доверие и нежность.
Мой дом — моя крепость
Выйдя замуж, Резада наконец-то находит достойное применение романтичности и доброте, которую ранее приходилось постоянно сдерживать и заставлять себя быть объективной. Она чётко обозначает правила: дом — это территория любви, здесь не место склокам или попыткам притеснять друг друга.
Кругозор
Мужу придётся смириться, что супруга не собирается замыкаться в семейном кругу. Ей также необходимы друзья с их проблемами и общественная деятельность. Как Резада успевает быть в эпицентре событий и вести домашнее хозяйство, совмещать привязанность к дому и семье с тягой к путешествиям и приключениям, остаётся загадкой.
Бизнес и карьера
Прежде, чем понять, как много для неё значит любимое дело, девушка перепробует немало профессий. Диапазон весьма широк, послужной список может включать должности лаборанта, сестры милосердия, артистки шоу-бизнеса, модельера, юриста, врача, художника-реставратора.
Что приходит с опытом
В каждом коллективе Резада находит друзей, они продолжают общаться, уже давно не будучи коллегами. Всякий раз меняя специальность, она искренне верит, что это уже навсегда, потому трудится с полной самоотдачей и добивается определённых успехов. С возрастом лидерские и организаторские задатки берут своё и буквально вынуждают занять руководящий пост или возглавить собственное предприятие.
Происхождение имени Резада
Происхождение имени Резада не вызывает сомнений. Наиболее распространены следующие версии, откуда оно произошло. Согласно первой, этимология указывает на таджикские слово «цветок», «резеда».
По мнению других исследователей, его история куда богаче. В древней арабской культуре оно отождествляется с милостью в высшем значении: милосердие Аллаха или человеческое благородство, великодушие, самопожертвование.
Тайну имени поможет приоткрыть сказочная Шахрезада, чье имя можно перевести на современный язык как «продолжение следует».
Характеристика имени Резада
Характеристика имени Резада определяется настолько богатым ассортиментов качеств, что нелегко определить, где среди них плюсы и минусы.
Стремление к красоте и гармонии во всём, в первую очередь, в семейных отношениях, утончённость и деликатность, умение подать себя в высшем обществе прекрасно уживаются с холодной расчётливостью и завуалированным эгоизмом. Врождённая предприимчивость и самоуверенность иногда граничат с безответственностью. Любовь к порядку может стать обузой для домочадцев.
Эту не признающую возражений особу практически невозможно переубедить. В то же время, яркая и обаятельная личность неизменно притягивает окружающих. Сама того не ведая, она учит людей наслаждаться жизнью и верить в себя. Имеют значение надёжность, лёгкость на подъём и дружелюбный характер.
Тайна имени
- Камень — турмалин, малахит, халцедон;
- Именины не отмечены в церковных календарях;
- Гороскоп или знак зодиака имени — Овен, Стрелец.
Известные люди с именем Резада
- Резада Шахова — современная писательница, специалист в области психологии семейных отношений;
- Резеда Сулейман — модельер, дизайнер модной одежды для мусульманок;
- Доктор Резеда — народная целительница.
Имя Резада на разных языках
Перевод имени Резада на иностранные языки обычно не вызывает сложностей. Значение не играет роли, также как при переводе фамилий или географических названий.
Независимо от того, как переводится это имя, оно пишется одинаково на большинстве европейских языков — Rezada.
Для написания на восточных языках используются другие символы, например, на китайском — 鲁加达 или на японском — ラ人生ま.
Формы имени
- Полное имя – Резада.
- Производные, уменьшительно ласкательное, сокращенные и другие варианты — Резеда, Резида.
- Склонение имени – Резаде, Резаду, Резадой;
- Церковное имя в православии – варианты отсутствуют, при желании можно выбрать второе имя, соответствующее дате рождения или близкое по значению;